-
1 Druckaufnehmer
сущ.1) авиа. приёмник давления2) авт. датчик давления (аналоговой системы)3) электр. индикатор давления4) аэродин. датчик давления, манометр, указатель давления -
2 Druckgeber
сущ.1) стр. манометр2) авт. датчик давления (аналоговой системы)3) электр. датчик давления4) гидравл. гидроцилиндр5) аэродин. приёмник давления -
3 Druckgeber
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Druckgeber
-
4 Analogrechnereinheit
блок аналоговой вычислительной машины
Часть аналоговой вычислительной машины, имеющая определенное функциональное назначение.
Примечания
1. Блоком аналоговой вычислительной машины обычно называют конструктивные узлы, используемые либо для выполнения вычислительной операции, либо как часть системы питания, управления, контроля или регистрации.
2. Блоки аналоговой вычислительной машины, выполняющие вычислительные или логические операции, иногда называют «функциональными блоками» или «функциональными элементами».
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
Обобщающие термины
- основные блоки, элементы и узлы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Analogrechnereinheit
-
5 Programmierung des Analogrechners
программирование аналоговой вычислительной машины
Процесс подготовки решения задачи, включающий выбор метода решения, преобразование заданной системы уравнений, подготовку всех исходных данных для постановки задачи на машине.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Programmierung des Analogrechners
-
6 Kontrollsystem
система контроля
Совокупность технических средств, предназначенных для контроля правильности функционирования аналоговой вычислительной машины или системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kontrollsystem
-
7 Prüfungssystem
система контроля
Совокупность технических средств, предназначенных для контроля правильности функционирования аналоговой вычислительной машины или системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Prüfungssystem
-
8 Inregrationsbetrieb
режим интегрирования
Режим работы аналоговой вычислительной машины, при котором происходит решение системы обыкновенных дифференциальных уравнений.
Примечание
По отношению к отдельному интегрирующему усилителю режим интегрирования может быть определен как режим работы, характеризующийся образованием выходного напряжения, соответствующего интегралу входного сигнала.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 84. Аналоговая вычислительная техника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1972 г.]Тематики
- аналоговая и аналого-цифровая выч.техн.
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Inregrationsbetrieb
См. также в других словарях:
биты аналоговой системы защиты — Биты 3 и 2 байта CCI, определяющие состояние аналоговой защиты декодера телевизионных каналов (МСЭ Т J.197). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN analogue protection system… … Справочник технического переводчика
гипотетическая эталонная цепь для аналоговой системы передачи — hipotetinė pamatinė analoginės perdavimo sistemos grandinė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. hypothetical reference circuit of analog vok. hypothetische Bezugsverbindung für Analogübertragungssystem, f rus. гипотетическая… … Radioelektronikos terminų žodynas
Шифрование в аналоговой телефонии — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Существуют два класса систем связи: цифровые и аналоговые … Википедия
программирование аналоговой вычислительной системы [машины, устройства] — Процесс подготовки решения задачи, включающий выбор метода решения, преобразование заданной системы уравнений и подготовку как структурной схемы, так и исходных данных для настройки аналоговой вычислительной системы [машины, устройства]. [ГОСТ… … Справочник технического переводчика
программирование аналоговой вычислительной системы — 85 программирование аналоговой вычислительной системы [машины, устройства]: Процесс подготовки решения задачи, включающий выбор метода решения, преобразование заданной системы уравнений и подготовку как структурной схемы, так и исходных данных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
быстродействие аналоговой [аналого-цифровой] вычислительной системы [машины, устройства] — Характеристика аналоговой [аналого цифровой] вычислительной системы [машины, устройства], оцениваемая максимальной скоростью изменения машинных переменных, при которой погрешность решения задачи не превышает допустимых значений. [ГОСТ 18421 93]… … Справочник технического переводчика
программное обеспечение аналоговой вычислительной системы [машины, устройства] — ПО АВС (АВМ, АУ) Совокупность схем аналогового моделирования, программ работы и программ автоматизации программирования аналоговой вычислительной системы [машины, устройства], которые обеспечивают подготовку и решение задач. [ГОСТ 18421 93]… … Справочник технического переводчика
программное обеспечение аналоговой вычислительной системы — 83 программное обеспечение аналоговой вычислительной системы [машины, устройства]; ПО ABC (ABM, АУ): Совокупность схем аналогового моделирования, программ работы и программ автоматизации программирования аналоговой вычислительной системы [машины; … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
блок аналоговой вычислительной машины — Часть аналоговой вычислительной машины, имеющая определенное функциональное назначение. Примечания 1. Блоком аналоговой вычислительной машины обычно называют конструктивные узлы, используемые либо для выполнения вычислительной операции, либо как… … Справочник технического переводчика
быстродействие аналоговой — 77 быстродействие аналоговой [аналого цифровой] вычислительной системы [машины, устройства] : Характеристика аналоговой [аналого цифровой] вычислительной системы [машины, устройства], оцениваемая максимальной скоростью изменения машинных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
аналоговый вход телеметрической системы — Ндп. функциональный вход Вход телеметрической системы, на который подаются сигналы в аналоговой или дискретно аналоговой форме. [ГОСТ 19619 74] Недопустимые, нерекомендуемые функциональный вход Тематики телемеханика, телеметрия EN analog… … Справочник технического переводчика
